Política de privacidad y tratamiento de datos personales
1. Responsable del tratamiento
COLEGIO TÉCNICO BILINGÜE COREDUCACION (NIT 890704562-9), con domicilio en Calle 10 # 29-93, , Honda, Tolima, Colombia, es el responsable del tratamiento de los datos personales recolectados a través de Pensión CTB. Canal de atención a titulares: info@colegiotecnicobilingue.edu.co · +57 3216436450.
2. Marco legal
Esta política se expide en cumplimiento de los artículos 15 y 20 de la Constitución Política, la Ley 1581 de 2012 (protección de datos personales), el Decreto 1377 de 2013 y las demás normas que los reglamenten, modifiquen o compilen (Decreto 1074 de 2015).
3. Datos que tratamos
- Acudientes / responsables: nombre, tipo y número de documento, correo electrónico, teléfono, dirección y parentesco.
- Estudiantes: nombres, documento, código estudiantil, grado, estado académico-administrativo y estado financiero (pensiones, becas, descuentos).
- Información financiera: pensiones programadas, pagos, facturas, recibos, acuerdos de pago y cartera.
- Datos de acceso y seguridad: correo, contraseña (almacenada cifrada con hash, nunca en texto plano), dirección IP, fecha y hora de ingreso y acciones realizadas (registro de auditoría).
- Datos técnicos: cookies técnicas de sesión y, solo con tu autorización, cookies de análisis (ver Política de cookies).
No solicitamos datos sensibles. Los datos de niñas, niños y adolescentes se tratan únicamente para la gestión académica y financiera, con autorización de su representante legal y atendiendo al interés superior del menor (artículo 7 de la Ley 1581 de 2012 y artículo 12 del Decreto 1377 de 2013).
4. Finalidades
- Verificar la identidad del acudiente y crear y administrar su cuenta en el portal.
- Generar, cobrar, registrar y conciliar pensiones, pagos, facturas, recibos y certificados (paz y salvo, constancias).
- Enviar comunicaciones sobre el servicio: confirmaciones de pago, vencimientos, recordatorios de cobro y avisos institucionales. Las comunicaciones de cobro se realizan en los horarios y con la frecuencia permitidos por la Ley 2300 de 2023.
- Atender consultas, peticiones, quejas y reclamos.
- Cumplir obligaciones contables, tributarias y legales, y atender requerimientos de autoridades.
- Garantizar la seguridad de la plataforma, prevenir fraudes y mantener trazabilidad de las operaciones.
- Elaborar estadísticas internas y mejorar el servicio (con datos agregados o, si usas cookies de análisis, con tu consentimiento).
5. Autorización
El tratamiento se basa en la autorización previa, expresa e informada del titular, otorgada al solicitar el acceso, actualizar sus datos o usar el portal, y en las obligaciones legales y contractuales derivadas de la prestación del servicio educativo. Puedes revocarla en cualquier momento, salvo cuando exista un deber legal o contractual de conservar la información.
6. Tus derechos como titular
Conforme al artículo 8 de la Ley 1581 de 2012 puedes:
- Conocer, actualizar y rectificar tus datos personales.
- Solicitar prueba de la autorización otorgada.
- Ser informado sobre el uso que se ha dado a tus datos.
- Presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) por infracciones a la ley.
- Revocar la autorización y/o solicitar la supresión de tus datos cuando no se respeten los principios y garantías legales.
- Acceder de forma gratuita a tus datos personales.
7. Cómo ejercer tus derechos
Envía tu solicitud a info@colegiotecnicobilingue.edu.co o preséntala en las instalaciones de la institución, identificándote y describiendo lo que solicitas. Las consultas se responden en máximo diez (10) días hábiles y los reclamos en máximo quince (15) días hábiles, prorrogables en los términos de los artículos 14 y 15 de la Ley 1581 de 2012. También puedes actualizar tus datos directamente en el formulario Actualizar datos.
8. Encargados, transmisiones y terceros
No vendemos ni cedemos tus datos. Para operar el servicio compartimos información estrictamente necesaria con proveedores que actúan como encargados bajo nuestras instrucciones: alojamiento web, envío de correo electrónico, la pasarela de pagos Wompi (pagos en línea) y, si aceptas cookies de análisis, Google Analytics. Podremos entregar información a autoridades cuando una norma o una orden judicial lo exija.
9. Seguridad
- Conexión cifrada (HTTPS) en todo el sitio.
- Contraseñas almacenadas con algoritmos de hash seguros; bloqueo temporal tras intentos fallidos.
- Control de acceso por roles y permisos; cada acudiente solo ve la información de los estudiantes a su cargo.
- Registros de auditoría de accesos y cambios.
- Protección contra suplantación de formularios (CSRF) y contra envíos automatizados (spam).
Ningún sistema es infalible; si detectas un uso indebido de tu cuenta, avísanos de inmediato.
10. Conservación
Conservamos los datos mientras exista la relación con la institución y por los plazos que exijan las normas contables, tributarias y de archivo (por ejemplo, soportes de pagos y facturas). Vencidos esos plazos, se suprimen o anonimizan de forma segura.
11. Cookies
Usamos cookies técnicas indispensables y, con tu consentimiento, cookies de análisis. Consulta el detalle en la Política de cookies.
12. Cambios en esta política
Si la política cambia de manera sustancial, lo informaremos en el portal. La versión vigente siempre estará disponible en esta página.
Si consideras que tus derechos no han sido atendidos, puedes acudir a la Superintendencia de Industria y Comercio (www.sic.gov.co).